[Диклониус]

а вот в это место можно приходить попиздеть энитайм (когда угодно, по-русски).
поговорить за фандом, порванные колготки или еще чего. в общем - официальная чисто флудерастная запись. спрашивать, советовать, представляться, болтать про - сюда.
А еще здесь можно поиграть в ассоциации, и если кто-нибудь со мной сыграет, обещаю любить его очень-очень
Еще раз - ссылка будет висеть в эпиграфе, запись, скажем, раз в месяц, - подниматься. Да, делать нехуй

апд.

как мне в прошлый раз было нечего делать

Сори, гайз, мне снова сильно хочется болтать. Предметом может быть

"лишь за одно вчера"

Я говорю себе, что это неважно, что сочинительство доставляет удовольствие само по себе, даже если оно никому не нравится. Я все время повторяю это себе. Но от того, что говоришь "сахар", во рту слаще не становится.

оригинал

I tell myself that shouldn’t matter. I should get my own satisfaction from compos­ing, even if no one else does. I tell myself that a lot. But saying it doesn’t make it so.

- Мне не надо "кого-нибудь", Гэри, - сказал он, поднял коробку, открыл ее и показал мне иглу. - У меня есть Санди.

оригинал

“I don’t need someone else, Gary,” he said. He picked up the cigar box, opened it, and showed me the needle. “I’ve got Sandi.”
потому что не скопировать это было бы не по-девчачьи *деловито лопает пузырь из розовой жвачки*

Но все равно иногда нельзя не думать. Без этого нельзя быть человеком, верно?

оригинал

Still, sometimes you can’t help thinking. It’s part of being human. Right?

"Лишь за одно вчера" Мартина. Или “..for a single yesterday”, если хотите) то же самое в оригинале, вы правильно поняли.
И да, всё случилось именно так, должно было. Что грустно, товарищи. Предсказуемость - не то, чего так уж недостает еще вписывающемуся в определение новеллы тексту.

В конце, потому что главное: "Когда Кит хотел, последнее слово всегда оставалось за ним. С гитарой особо не поспоришь."

оригинал

Keith always had the last word when he wanted it. Nobody could argue with his guitar.

собственно, я хочу об этом поговорить. о сочинительстве, мартине, "вчера" и английском. а еще о цитатах и смысле. кто прав: гэри, кит, уинтерс? мимими? я бы в подпись забрала что-нибудь, но не заберу.

серия ВВСшного Шерлока

последняя. Где Адлер няшечка, но в конце её слили, имхо, совсем, где Шерлок мечтает стать пиратом, Майрофт - мамочка, а у Уотсона вообще плохие дни.
впрочем, как говорится, лучше один раз показать гифочки, чем написать тристапицот слов. Не говорится? ..неважно.




Выражение лица Майкрофта на правой нижней заставляет задуматься, кто же все-таки любимый персонаж во всей этой эпопее :3



еще я что-то сказать хотела. а, ага.
"caring is not an advantage, Sherlok" (с)
Оч-чень момент прошел, оч-чень. Сопли-слюни-фансервис.
И еще. ШЕРЛОК ПЕПЕЛЬНИЦУ СКОМУНИЗДИЛ.
Нет, ну честно, разве ему за это нельзя простить омерзительное в своей не фансервисности и вообще спасение Адлер?
Адлер, кстати, доминатрикс *-* И если бы её выкинуть из последних получаса фильма или бросить на сцене с Уотсоном посреди полуразрушеного здания, когда она призналась, что флиртовала с Шерлоком в одни ворота, вообще бы шикарной тетечкой была.


или что-нибудь, о чем хотелось бы поговорить вам. давайте?

нехуй делать, посоны. никому не хочется поболтать, а?

запись создана: 29.09.2011 в 21:33

@темы: флудерастное

Comments

[Юный Касталиец]

Диклониус,

[Диклониус]

это, если что

Гитлер

[Юный Касталиец]

Диклониус, ну я не могла его не узнать))))))
живопись

[Диклониус]

Юный Касталиец, в общем то есть? Моне.

[Юный Касталиец]

Диклониус, кафе "Ротонда"

[Юный Касталиец]

(хотела картинку, но тогда было бы сложно угадать)

[[Инуяша]]

с наступающим=)
и новым годом, и днем рождения.